考réfléchir, penser
N4Kanji du JLPT N4 · 6 traits
Lectures
On'yomiコウ
Kun'yomiかんがえ・かんがえる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 考
考えるかんがえるréfléchir, penser
Phrases d'exemple
少し考えさせてください。
すこしかんがえさせてください。
Laissez-moi réfléchir un peu.
Leçon : Faire faire et laisser faire : le causatif彼の考え方は子どもっぽい。
かれのかんがえかたはこどもっぽい。
Sa façon de penser est puérile.
Leçon : Les apparences : ようだ, みたいだ, らしい, っぽい人によって、考え方が違います。
ひとによって、かんがえかたがちがいます。
Les façons de penser varient selon les gens.
Leçon : Relier des idées : について, にとって, として, に対して, によって考えれば考えるほど、わからなくなる。
かんがえればかんがえるほど、わからなくなる。
Plus j'y pense, moins je comprends.
Leçon : Plus…, plus… : ば～ほど, につれて, ほど現代社会における問題について考える。
げんだいしゃかいにおけるもんだいについてかんがえる。
Réfléchir aux problèmes de la société moderne.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて