果résultat, accomplissement
N3Kanji du JLPT N3 · 8 traits
Lectures
On'yomiカ
Kun'yomiはたす・はてる・はたす
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 果
果物くだものfruit
結果けっかrésultat
Phrases d'exemple
十年にわたる調査の結果が出た。
じゅうねんにわたるちょうさのけっかがでた。
Les résultats d'une enquête menée sur dix ans sont sortis.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて結果は書面をもってお知らせします。
けっかはしょめんをもっておしらせします。
Les résultats vous seront communiqués par écrit.
Leçon : Selon, par : に即して, をもって, に照らして彼の成功は努力の結果にほかならない。
かれのせいこうはどりょくのけっかにほかならない。
Son succès n'est rien d'autre que le fruit de ses efforts.
Leçon : Affirmer avec force : に決まっている, にすぎない, にほかならない果物の中で、りんごがいちばん好きです。
くだもののなかで、りんごがいちばんすきです。
Parmi les fruits, c'est la pomme que je préfère.
Leçon : Comparer : より, のほうが, いちばん