意sens, intention, pensée
N4Kanji du JLPT N4 · 13 traits
Lectures
On'yomiイ
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 意
意味いみsens, signification
注意ちゅういattention
意外いがいinattendu
意見いけんavis
Phrases d'exemple
子どものくせに、生意気だ。
こどものくせに、なまいきだ。
Ce n'est qu'un enfant, et il est insolent.
Leçon : Malgré tout : たとえ~ても, くせに, ながらも, にもかかわらず彼の発言を皮切りに、次々と意見が出た。
かれのはつげんをかわきりに、つぎつぎといけんがでた。
À partir de sa remarque, les avis se sont enchaînés.
Leçon : De… jusqu'à : に至るまで, に至っては, を皮切りにこの件に関して、ご意見をお聞かせください。
このけんにかんして、ごいけんをおきかせください。
Merci de nous faire part de votre avis sur ce point.
Leçon : La langue des documents : に関して, に基づいて, をもとに, に沿って