公public, officiel
N4Kanji du JLPT N4 · 4 traits
Lectures
On'yomiク・コウ
Kun'yomiおおやけ
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 公
公演こうえんreprésentation, concert
公園こうえんparc
Phrases d'exemple
毎朝、公園を走っています。
まいあさ、こうえんをはしっています。
Je cours au parc tous les matins.
Leçon : En ce moment, et pour durer : ～ている子どものころ、よくこの公園で遊んだものだ。
こどものころ、よくこのこうえんであそんだものだ。
Enfant, je jouais souvent dans ce parc.
Leçon : Vérités et conseils : ものだ, ことだ, ことはない東京公演を皮切りに、全国ツアーが始まった。
とうきょうこうえんをかわきりに、ぜんこくツアーがはじまった。
La tournée nationale a commencé par un concert à Tokyo.
Leçon : De… jusqu'à : に至るまで, に至っては, を皮切りにこの公園は子どもはもとより、大人も楽しめる。
このこうえんはこどもはもとより、おとなもたのしめる。
Ce parc plaît aux enfants, bien sûr, mais aussi aux adultes.
Leçon : Ajouter et citer : をはじめ, に加えて, ばかりか, はもとより