事affaire, chose
N4Kanji du JLPT N4 · 8 traits
Lectures
On'yomiジ・ズ
Kun'yomiこと・つかう・つかえる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 事
仕事しごとtravail
用事ようじaffaire à régler, course
事故じこaccident
事実じじつfait, réalité
返事へんじréponse
工事こうじtravaux
火事かじincendie
Phrases d'exemple
食事の前に手を洗います。
しょくじのまえにてをあらいます。
Je me lave les mains avant le repas.
Leçon : Avant, après, et plusieurs actions : まえに, てから, たり食事の最中に、地震があった。
しょくじのさいちゅうに、じしんがあった。
En plein repas, il y a eu un tremblement de terre.
Leçon : Saisir le moment : うちに, 最中に, とたん, ところに日曜日なのに、仕事に行きます。
にちようびなのに、しごとにいきます。
Bien que ce soit dimanche, je vais au travail.
Leçon : Raisons et contrastes : ので, のに, ～し, けどこの仕事は私にやらせてください。
このしごとはわたしにやらせてください。
Laissez-moi m'occuper de ce travail.
Leçon : Faire faire et laisser faire : le causatif