題sujet, thème
N4Kanji du JLPT N4 · 18 traits
Lectures
On'yomiダイ
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 題
宿題しゅくだいdevoirs
問題もんだいproblème, question d'examen
Phrases d'exemple
この問題は難しすぎます。
このもんだいはむずかしすぎます。
Ce problème est trop difficile.
Leçon : Habitudes et petits accidents : ～ておく, ～ようにする, ～すぎる, ～てしまう環境問題に関する本を読んだ。
かんきょうもんだいにかんするほんをよんだ。
J'ai lu un livre sur les problèmes d'environnement.
Leçon : La langue des documents : に関して, に基づいて, をもとに, に沿って宿題をしてから、テレビを見ます。
しゅくだいをしてから、テレビをみます。
Je regarde la télé après avoir fait mes devoirs.
Leçon : Avant, après, et plusieurs actions : まえに, てから, たりこんな難しい問題、わかるわけがない。
こんなむずかしいもんだい、わかるわけがない。
Un problème aussi difficile, impossible de le comprendre.
Leçon : Certitude et logique : はず, わけ, に違いない現代社会における問題について考える。
げんだいしゃかいにおけるもんだいについてかんがえる。
Réfléchir aux problèmes de la société moderne.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて