N5Point 35 / 35
まだ~ていません
pas encore
La règle
Règleまだ + Verbe en て + いません
Pour une action qui n'a pas encore eu lieu mais qui est prévue, on emploie まだ avec la forme ていません.
Exemples
まだ手紙を書いていません。
まだてがみをかいていません。
Mada tegami o kaite imasen.
Je n'ai pas encore écrit la lettre.
宿題はまだ終わっていません。
しゅくだいはまだおわっていません。
Shukudai wa mada owatte imasen.
Mes devoirs ne sont pas encore finis.
Exemples
まだ手紙を書いていません。
まだてがみをかいていません。
Mada tegami o kaite imasen.
Je n'ai pas encore écrit la lettre.
Exemples
宿題はまだ終わっていません。
しゅくだいはまだおわっていません。
Shukudai wa mada owatte imasen.
Mes devoirs ne sont pas encore finis.
⚠️ Piège :Pour « pas encore », on dit ていません et non ませんでした (qui veut dire « je ne l'ai pas fait »).
Pour aller plus loin
✍️ S'entraîner sur ce point →