N4Point 8 / 13

～すぎる

trop ～, excessivement ～

La règle

RègleVerbe (base ます) / Adjectif (sans い / な) + すぎる

Indique qu'on dépasse la mesure raisonnable ; souvent négatif.

Exemples

昨日は食べすぎました。
きのうはたべすぎました。
Kinou wa tabe sugimashita.
J'ai trop mangé hier.
この問題は難しすぎる。
このもんだいはむずかしすぎる。
Kono mondai wa muzukashi sugiru.
Ce problème est trop difficile.

⚠️ Piège :On retire le い de l'adjectif : 難しすぎる, jamais 難しいすぎる.

Pour aller plus loin