間intervalle, espace
N5Kanji du JLPT N5 · 12 traits
Lectures
On'yomiカン・ケン
Kun'yomiあい・あいだ・ま
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 間
時間じかんtemps, durée
間に合うまにあうêtre à l'heure
間あいだintervalle, pendant
間違えるまちがえるse tromper
昼間ひるまjournée
Phrases d'exemple
三時間歩き続けました。
さんじかんあるきつづけました。
J'ai marché trois heures sans m'arrêter.
Leçon : Verbes composés : ～やすい, ～にくい, ～方, ～始める急げば、間に合います。
いそげば、まにあいます。
Si tu te dépêches, tu seras à l'heure.
Leçon : Les conditions : ～たら, ～ば, ～ても, ～と駅で一時間も待たされた。
えきでいちじかんもまたされた。
On m'a fait attendre une heure entière à la gare.
Leçon : Être obligé : させられる, させてもらう時間がたつのは早いものだ。
じかんがたつのははやいものだ。
Le temps passe vite, c'est ainsi.
Leçon : Vérités et conseils : ものだ, ことだ, ことはない夏休みの間、ずっと国にいました。
なつやすみのあいだ、ずっとくににいました。
Pendant toutes les vacances d'été, je suis resté·e dans mon pays.
Leçon : Le bon moment : とき, あいだ, ところ, たばかり