MoriWords

← Cours N4N4 · Leçon 12 / 19 · 15 min

Le bon moment : とき, あいだ, ところ, たばかり

1.Quand : ～とき

RègleForme familière + とき　（nom + のとき、な + なとき）

とき = « quand, au moment où ». Devant, une forme familière : 暇なとき, 子どものとき, 寒いとき.

Le temps du verbe devant とき compte : 日本に行くとき (avant d'y aller, pendant le trajet), 日本に行ったとき (une fois là-bas).

1.Quand : ～とき

RègleForme familière + とき　（nom + のとき、な + なとき）

とき = « quand, au moment où ». Devant, une forme familière : 暇なとき, 子どものとき, 寒いとき.

Quand : ～とき (suite)

Le temps du verbe devant とき compte : 日本に行くとき (avant d'y aller, pendant le trajet), 日本に行ったとき (une fois là-bas).

Exemples

  • 子どものとき、よく川で泳ぎました。

    こどものとき、よくかわでおよぎました。

    Kodomo no toki, yoku kawa de oyogimashita.

    Quand j'étais enfant, je nageais souvent dans la rivière.

  • 日本に行くとき、カメラを買いました。

    にほんにいくとき、カメラをかいました。

    Nihon ni iku toki, kamera o kaimashita.

    Avant de partir au Japon, j'ai acheté un appareil photo.

Exemples

  • 日本に行ったとき、カメラを買いました。

    にほんにいったとき、カメラをかいました。

    Nihon ni itta toki, kamera o kaimashita.

    Quand j'étais au Japon, j'y ai acheté un appareil photo.

⚠️ Piège :行くとき = avant d'y être ; 行ったとき = une fois arrivé·e.

✅ Vérifie ce que tu as retenu

Question 1 / 3

子ども＿＿＿、よく川で泳ぎました。

Quand j'étais enfant, je nageais souvent dans la rivière.