登grimper, escalader
N3Kanji du JLPT N3 · 12 traits
Lectures
On'yomiショウ・チョウ・ト
Kun'yomiあがる・のぼる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 登
登山とざんalpinisme
Phrases d'exemple
富士山に登りたかったです。
ふじさんにのぼりたかったです。
Je voulais gravir le mont Fuji.
Leçon : Envies et talents : たい, ほしい, ～に行く, 上手, わかる富士山に登ったことがあります。
ふじさんにのぼったことがあります。
J'ai déjà gravi le mont Fuji.
Leçon : Expériences et conseils : ～たことがある, ～ながら, ～たほうがいい上に登るに従って、寒くなった。
うえにのぼるにしたがって、さむくなった。
Plus on montait, plus il faisait froid.
Leçon : Plus…, plus… : ば～ほど, につれて, ほど景色を楽しみつつ、山を登った。
けしきをたのしみつつ、やまをのぼった。
J'ai gravi la montagne tout en profitant du paysage.
Leçon : Évolutions : 一方だ, つつある, つつも登山隊は嵐をものともせず、頂上を目指した。
とざんたいはあらしをものともせず、ちょうじょうをめざした。
Bravant la tempête, l'expédition a visé le sommet.
Leçon : Sans se soucier de : をよそに, をものともせず, もかまわず