MoriWords

← Cours N2N2 · Leçon 7 / 17 · 15 min

Évolutions : 一方だ, つつある, つつも

1.Ne cesser de : 一方だ

RègleDictionnaire + 一方だ

一方だ : un changement qui va toujours dans le même sens, souvent négatif : 物価は上がる一方だ (les prix ne cessent de monter).

Exemples

  • 最近、物価は上がる一方だ。

    さいきん、ぶっかはあがるいっぽうだ。

    Saikin, bukka wa agaru ippou da.

    Ces temps-ci, les prix ne cessent d'augmenter.

Exemples

  • 彼の病気は悪くなる一方です。

    かれのびょうきはわるくなるいっぽうです。

    Kare no byouki wa waruku naru ippou desu.

    Sa maladie ne fait qu'empirer.

⚠️ Piège :Ne confonds pas avec 一方で (« d'un autre côté »), qui relie deux phrases.

✅ Vérifie ce que tu as retenu

Question 1 / 2

最近、物価は上がる＿＿＿。

Ces temps-ci, les prix ne cessent d'augmenter.