早tôt, rapide
N4Kanji du JLPT N4 · 6 traits
Lectures
On'yomiサッ・ソウ
Kun'yomiさ・はや・はや
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Phrases d'exemple
早く寝たほうがいいですよ。
はやくねたほうがいいですよ。
Tu ferais mieux de te coucher tôt.
Leçon : Expériences et conseils : ～たことがある, ～ながら, ～たほうがいいもっと早く来ればよかった。
もっとはやくくればよかった。
J'aurais dû venir plus tôt.
Leçon : Conditions avancées : なら, としたら, ばよかった, たらいい時間がたつのは早いものだ。
じかんがたつのははやいものだ。
Le temps passe vite, c'est ainsi.
Leçon : Vérités et conseils : ものだ, ことだ, ことはない明日は早く起きようと思います。
あしたははやくおきようとおもいます。
Demain, je pense me lever tôt.
Leçon : Projets et intentions : forme volitive, つもり, 予定先生は学生を早く帰らせました。
せんせいはがくせいをはやくかえらせました。
Le professeur a laissé les étudiants rentrer tôt.
Leçon : Faire faire et laisser faire : le causatif