← Cours N3N3 · Leçon 11 / 17 · 18 min
Conditions avancées : なら, としたら, ばよかった, たらいい
1.Si c'est ça, alors : なら
RègleNom / forme familière + なら
なら reprend ce que l'autre vient de dire pour donner un conseil ou un avis : 京都に行くなら、秋がいいですよ.
Avec un nom : ラーメンなら、駅前の店が一番です (pour les ramen…).
1.Si c'est ça, alors : なら
RègleNom / forme familière + なら
なら reprend ce que l'autre vient de dire pour donner un conseil ou un avis : 京都に行くなら、秋がいいですよ.
Si c'est ça, alors : なら (suite)
Avec un nom : ラーメンなら、駅前の店が一番です (pour les ramen…).
Exemples
京都に行くなら、秋がいいですよ。
きょうとにいくなら、あきがいいですよ。
Kyouto ni iku nara, aki ga ii desu yo.
Si tu vas à Kyoto, l'automne, c'est bien.
Exemples
ラーメンなら、駅前の店が一番です。
ラーメンなら、えきまえのみせがいちばんです。
Raamen nara, ekimae no mise ga ichiban desu.
Pour les ramen, le restaurant devant la gare est le meilleur.
⚠️ Piège :Avec なら, la suite peut se passer avant : 行くなら、切符を先に買ってね (si tu y vas, achète d'abord le billet).
✅ Vérifie ce que tu as retenu
Question 1 / 2
京都に行く___、秋がいいですよ。
Si tu vas à Kyoto, l'automne, c'est bien.
2.Supposons que : としたら, とすれば
RègleForme familière + としたら / とすれば (souvent avec もし)
としたら (ou とすれば) pose une hypothèse, réelle ou imaginaire : もし一億円あったとしたら、何をしますか.
Exemples
もし一億円あったとしたら、何をしますか。
もしいちおくえんあったとしたら、なにをしますか。
Moshi ichiokuen atta to shitara, nani o shimasu ka.
Si tu avais cent millions de yens, que ferais-tu ?
明日行くとすれば、朝早く出なければならない。
あしたいくとすれば、あさはやくでなければならない。
Ashita iku to sureba, asa hayaku denakereba naranai.
Si on y va demain, il faudra partir tôt le matin.
✅ Vérifie ce que tu as retenu
Question 1 / 2
もし一億円あった___、何をしますか。
Si tu avais cent millions de yens, que ferais-tu ?
3.Regrets et conseils : ばよかった, たらいい
Règle~ばよかった (j'aurais dû) / ~たらいい / ~ばいい (il suffit de, que faire ?)
ばよかった exprime un regret : もっと早く来ればよかった (j'aurais dû venir plus tôt). Au négatif : 言わなければよかった (je n'aurais pas dû le dire).
たらいいですか demande conseil : どうしたらいいですか. ばいい : « il suffit de » : 先生に聞けばいい.
3.Regrets et conseils : ばよかった, たらいい
Règle~ばよかった (j'aurais dû) / ~たらいい / ~ばいい (il suffit de, que faire ?)
ばよかった exprime un regret : もっと早く来ればよかった (j'aurais dû venir plus tôt). Au négatif : 言わなければよかった (je n'aurais pas dû le dire).
Regrets et conseils : ばよかった, たらいい (suite)
たらいいですか demande conseil : どうしたらいいですか. ばいい : « il suffit de » : 先生に聞けばいい.
Exemples
もっと早く来ればよかった。
もっとはやくくればよかった。
Motto hayaku kureba yokatta.
J'aurais dû venir plus tôt.
駅までどう行ったらいいですか。
えきまでどういったらいいですか。
Eki made dou ittara ii desu ka.
Comment faire pour aller à la gare ?
Exemples
わからなければ、先生に聞けばいいよ。
わからなければ、せんせいにきけばいいよ。
Wakaranakereba, sensei ni kikeba ii yo.
Si tu ne comprends pas, tu n'as qu'à demander au professeur.
⚠️ Piège :La forme en ば de 来る est 来れば (くれば) ; celle de する, すれば.
✅ Vérifie ce que tu as retenu
Question 1 / 3
もっと早く来れ___。
J'aurais dû venir plus tôt.
Les kanji de la leçon(1/4)
Touche un kanji pour voir l'ordre des traits, puis entraîne-toi à le tracer.
Les kanji de la leçon(2/4)
Touche un kanji pour voir l'ordre des traits, puis entraîne-toi à le tracer.
Les kanji de la leçon(3/4)
Touche un kanji pour voir l'ordre des traits, puis entraîne-toi à le tracer.
Les kanji de la leçon(4/4)
Touche un kanji pour voir l'ordre des traits, puis entraîne-toi à le tracer.
Le vocabulaire de la leçon(1/2)
選ぶえらぶ
erabu
choisir
迷うまよう
mayou
hésiter, se perdre
相談そうだん
soudan
consultation, demande de conseil
方法ほうほう
houhou
méthode
Le vocabulaire de la leçon(2/2)
案内あんない
annai
guide, indication
もしもし
moshi
si (hypothèse)
残念ざんねん
zannen
dommage
駅前えきまえ
ekimae
devant la gare
✅ Vérifie le vocabulaire
Question 1 / 8
選ぶ
えらぶ · erabu
📌 À retenir
- Si c'est ça : + なら (conseil, avis).
- Hypothèse : + としたら / とすれば, souvent avec もし.
- Regret : ばよかった ; demander conseil : たらいいですか ; il suffit de : ばいい.
À toi de jouer
Étape 1 / 2 · QCM0 / 7 bonnes réponses pour passer à l'écrit
Question 1 / 10
Comment dit-on en japonais ?
Si tu vas à Kyoto, l'automne est bien.