足pied, jambe, suffire
N4Kanji du JLPT N4 · 7 traits
Lectures
On'yomiソク
Kun'yomiあし・たす・たりる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 足
足あしpied, jambe
足りるたりるsuffire
不足ふそくmanque
Phrases d'exemple
電車で足を踏まれました。
でんしゃであしをふまれました。
Quelqu'un m'a marché sur le pied dans le train.
Leçon : Le passif : ほめられる, 盗まれる冬は運動不足になりがちだ。
ふゆはうんどうぶそくになりがちだ。
En hiver, on a tendance à manquer d'exercice.
Leçon : Risques et tendances : かねない, おそれがある, がち, ぎみ彼は信頼するに足る人物だ。
かれはしんらいするにたるじんぶつだ。
C'est quelqu'un de digne de confiance.
Leçon : Valoir la peine ou non : に値する, に足る, には及ばないそんな取るに足らないことで悩むな。
そんなとるにたらないことでなやむな。
Ne te tracasse pas pour une chose aussi insignifiante.
Leçon : Valoir la peine ou non : に値する, に足る, には及ばない人手不足は日本に限ったことではない。
ひとでぶそくはにほんにかぎったことではない。
Le manque de main-d'œuvre n'est pas propre au Japon.
Leçon : Unique en son genre : をおいて, ならでは, に限ったことではない