MoriWords

← Cours N4N4 · Leçon 8 / 19 · 18 min

Le passif : ほめられる, 盗まれる

1.Fabriquer le passif

RègleGroupe 1 : son en u → son en a + れる　Groupe 2 : る → られる　する → される　来る → 来られる

Le passif dit ce qu'on subit : 先生にほめられました (j'ai été félicité·e par le professeur). Celui qui fait l'action prend に.

Groupe 1 : son en -a + れる : 読む → 読まれる, 書く → 書かれる, 言う → 言われる. Groupe 2 : る → られる, comme le potentiel. する → される, 来る → 来られる.

1.Fabriquer le passif

RègleGroupe 1 : son en u → son en a + れる　Groupe 2 : る → られる　する → される　来る → 来られる

Le passif dit ce qu'on subit : 先生にほめられました (j'ai été félicité·e par le professeur). Celui qui fait l'action prend に.

Fabriquer le passif (suite)

Groupe 1 : son en -a + れる : 読む → 読まれる, 書く → 書かれる, 言う → 言われる. Groupe 2 : る → られる, comme le potentiel. する → される, 来る → 来られる.

Exemples

  • 先生にほめられました。

    せんせいにほめられました。

    Sensei ni homeraremashita.

    J'ai été félicité·e par le professeur.

  • 母に叱られました。

    ははにしかられました。

    Haha ni shikararemashita.

    Je me suis fait gronder par ma mère.

Exemples

  • 犬にかまれました。

    いぬにかまれました。

    Inu ni kamaremashita.

    Je me suis fait mordre par un chien.

⚠️ Piège :Groupe 2 : passif et potentiel ont la même forme (食べられる). Le sens se devine avec に (passif) ou が (potentiel).

✅ Vérifie ce que tu as retenu

Question 1 / 3

先生にほめ＿＿＿。

J'ai été félicité·e par le professeur.