MoriWords

← Cours N1N1 · Leçon 2 / 17 · 15 min

Unique en son genre : をおいて, ならでは, に限ったことではない

1.Personne d'autre que : をおいて

RègleNom + をおいて + ほかに～ない

をおいてほかにない : il n'y a personne d'autre que… : この役ができるのは、彼女をおいてほかにいない.

Exemples

  • この役ができるのは、彼女をおいてほかにいない。

    このやくができるのは、かのじょをおいてほかにいない。

    Kono yaku ga dekiru no wa, kanojo o oite hoka ni inai.

    Personne d'autre qu'elle ne peut jouer ce rôle.

  • 留学するなら、今をおいてほかにない。

    りゅうがくするなら、いまをおいてほかにない。

    Ryuugaku suru nara, ima o oite hoka ni nai.

    Si je dois partir étudier à l'étranger, c'est maintenant ou jamais.

✅ Vérifie ce que tu as retenu

Question 1 / 2

この役ができるのは、彼女＿＿＿ほかにいない。

Personne d'autre qu'elle ne peut jouer ce rôle.