説explication, théorie
N3Kanji du JLPT N3 · 14 traits
Lectures
On'yomiセツ・ゼイ
Kun'yomiとく
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 説
説明せつめいexplication
説得せっとくpersuasion
演説えんぜつdiscours
小説しょうせつroman
Phrases d'exemple
では、説明させていただきます。
では、せつめいさせていただきます。
Permettez-moi maintenant de vous expliquer.
Leçon : Être obligé : させられる, させてもらういくら説明したところで、彼は聞かない。
いくらせつめいしたところで、かれはきかない。
J'aurais beau lui expliquer, il n'écoutera pas.
Leçon : Même si : といえども, たところで, であれ細かい点に至るまで、丁寧に説明してくれた。
こまかいてんにいたるまで、ていねいにせつめいしてくれた。
Il m'a tout expliqué avec soin, jusqu'aux moindres détails.
Leçon : De… jusqu'à : に至るまで, に至っては, を皮切りに