眠sommeil, dormir
N3Kanji du JLPT N3 · 10 traits
Lectures
On'yomiミン
Kun'yomiねむい・ねむる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 眠
眠いねむいavoir sommeil
居眠りいねむりsomnoler
Phrases d'exemple
この薬は眠くなるおそれがある。
このくすりはねむくなるおそれがある。
Ce médicament peut provoquer de la somnolence.
Leçon : Risques et tendances : かねない, おそれがある, がち, ぎみ昨日あまり寝ていないので、眠くてしょうがない。
きのうあまりねていないので、ねむくてしょうがない。
Je n'ai presque pas dormi hier, je tombe de sommeil.
Leçon : Sentiments forts : てたまらない, てしょうがない, ずにはいられないあの先生の前で居眠りしようものなら、大変なことになる。
あのせんせいのまえでいねむりしようものなら、たいへんなことになる。
Si jamais on s'endormait devant ce professeur, ce serait terrible.
Leçon : Une fois que… c'est fini : が最後, ようものなら, ばそれまでだ