理logique, raison
N4Kanji du JLPT N4 · 11 traits
Lectures
On'yomiリ
Kun'yomiことわり
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 理
料理りょうりcuisine, plat
理由りゆうraison
無理むりimpossible, forcé
地理ちりgéographie
Phrases d'exemple
母は料理が上手です。
はははりょうりがじょうずです。
Ma mère cuisine très bien.
Leçon : Envies et talents : たい, ほしい, ～に行く, 上手, わかる辛い料理は食べられません。
からいりょうりはたべられません。
Je ne peux pas manger de plats épicés.
Leçon : Savoir et pouvoir : la forme potentielle料理の腕では、母には及ばない。
りょうりのうでは、ははにはおよばない。
En cuisine, je n'arrive pas à la cheville de ma mère.
Leçon : Valoir la peine ou non : に値する, に足る, には及ばない風邪のときは、無理をしないことだ。
かぜのときは、むりをしないことだ。
Quand on est enrhumé, le mieux est de ne pas forcer.
Leçon : Vérités et conseils : ものだ, ことだ, ことはない理由が何であれ、暴力は許されない。
りゆうがなんであれ、ぼうりょくはゆるされない。
Quelle qu'en soit la raison, la violence est inacceptable.
Leçon : Même si : といえども, たところで, であれ