休repos, se reposer
N5Kanji du JLPT N5 · 6 traits
Lectures
On'yomiキュウ
Kun'yomiやすまる・やすむ・やすめる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 休
休むやすむse reposer
連休れんきゅうjours fériés consécutifs
休みやすみvacances, repos
Phrases d'exemple
夏休みの間、ずっと国にいました。
なつやすみのあいだ、ずっとくににいました。
Pendant toutes les vacances d'été, je suis resté·e dans mon pays.
Leçon : Le bon moment : とき, あいだ, ところ, たばかり明日は休みなので、ゆっくり寝ます。
あしたはやすみなので、ゆっくりねます。
Comme demain c'est congé, je vais faire la grasse matinée.
Leçon : Raisons et contrastes : ので, のに, ～し, けど明日は休みだということを忘れていた。
あしたはやすみだということをわすれていた。
J'avais oublié que demain était un jour de congé.
Leçon : Citer et nommer : って, という, によると一日たりとも練習を休んだことがない。
いちにちたりともれんしゅうをやすんだことがない。
Je n'ai jamais manqué l'entraînement, pas un seul jour.
Leçon : Pas même un seul : たりとも, すら, だに