上haut, dessus, monter
N5Kanji du JLPT N5 · 3 traits
Lectures
On'yomiシャン・ショウ・ジョウ
Kun'yomiあがり・あがる・あげる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 上
上うえdessus
上手じょうずdoué, habile
召し上がるめしあがるmanger, boire (respect)
差し上げるさしあげるoffrir (modestie)
以上いじょうau moins, plus de
目上めうえsupérieur, aîné
頂上ちょうじょうsommet
Phrases d'exemple
母は料理が上手です。
はははりょうりがじょうずです。
Ma mère cuisine très bien.
Leçon : Envies et talents : たい, ほしい, ～に行く, 上手, わかる最近、物価は上がる一方だ。
さいきん、ぶっかはあがるいっぽうだ。
Ces temps-ci, les prix ne cessent d'augmenter.
Leçon : Évolutions : 一方だ, つつある, つつもどうぞ召し上がってください。
どうぞめしあがってください。
Servez-vous, je vous en prie.
Leçon : La politesse : respect et modestie (敬語)上に登るに従って、寒くなった。
うえにのぼるにしたがって、さむくなった。
Plus on montait, plus il faisait froid.
Leçon : Plus…, plus… : ば～ほど, につれて, ほど