女femme
N5Kanji du JLPT N5 · 3 traits
Lectures
On'yomiジョ・ニョ・ニョウ
Kun'yomiおんな・め
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 女
女おんなfemme
彼女かのじょelle, petite amie
女性じょせいfemme
Phrases d'exemple
友人を通じて、彼女と知り合った。
ゆうじんをつうじて、かのじょとしりあった。
J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire d'un ami.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて彼女は人目もかまわず、大声で泣いた。
かのじょはひとめもかまわず、おおごえでないた。
Elle a pleuré à grands cris, sans se soucier du regard des autres.
Leçon : Sans se soucier de : をよそに, をものともせず, もかまわず周囲の期待をよそに、彼女は画家になった。
しゅういのきたいをよそに、かのじょはがかになった。
Sans se soucier des attentes de son entourage, elle est devenue peintre.
Leçon : Sans se soucier de : をよそに, をものともせず, もかまわずこの役ができるのは、彼女をおいてほかにいない。
このやくができるのは、かのじょをおいてほかにいない。
Personne d'autre qu'elle ne peut jouer ce rôle.
Leçon : Unique en son genre : をおいて, ならでは, に限ったことではない