力force, puissance
N4Kanji du JLPT N4 · 2 traits
Lectures
On'yomiリイ・リキ・リョク
Kun'yomiちから
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 力
力ちからforce
努力どりょくeffort
能力のうりょくcapacité
暴力ぼうりょくviolence
Phrases d'exemple
理由が何であれ、暴力は許されない。
りゆうがなんであれ、ぼうりょくはゆるされない。
Quelle qu'en soit la raison, la violence est inacceptable.
Leçon : Même si : といえども, たところで, であれ夢を実現すべく、毎日努力している。
ゆめをじつげんすべく、まいにちどりょくしている。
Afin de réaliser son rêve, il fait des efforts chaque jour.
Leçon : But et cause soutenus : べく, んがため, ゆえに彼の成功は努力の結果にほかならない。
かれのせいこうはどりょくのけっかにほかならない。
Son succès n'est rien d'autre que le fruit de ses efforts.
Leçon : Affirmer avec force : に決まっている, にすぎない, にほかならない