通passage, communiquer
N4Kanji du JLPT N4 · 10 traits
Lectures
On'yomiツ・ツウ
Kun'yomiとおり・どおし・どおり
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 通
通うかようaller régulièrement, fréquenter
普通ふつうnormal, d'habitude
通訳つうやくinterprète, interprétation
交通こうつうcirculation
Phrases d'exemple
この島は一年を通じて暖かい。
このしまはいちねんをつうじてあたたかい。
Cette île est douce toute l'année.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて友人を通じて、彼女と知り合った。
ゆうじんをつうじて、かのじょとしりあった。
J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire d'un ami.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて春から日本語学校に通うつもりです。
はるからにほんごがっこうにかようつもりです。
À partir du printemps, je compte suivre une école de japonais.
Leçon : Projets et intentions : forme volitive, つもり, 予定大雨によって、道が通れなくなった。
おおあめによって、みちがとおれなくなった。
À cause des fortes pluies, la route est devenue impraticable.
Leçon : Grâce à, à cause de : おかげで, せいで, ため