現actuel, présent
N3Kanji du JLPT N3 · 11 traits
Lectures
On'yomiゲン
Kun'yomiあらわす・あらわれる・うつつ
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Mots avec 現
表現ひょうげんexpression
現代げんだいépoque moderne
現状げんじょうsituation actuelle
実現じつげんréalisation
Phrases d'exemple
夢を実現すべく、毎日努力している。
ゆめをじつげんすべく、まいにちどりょくしている。
Afin de réaliser son rêve, il fait des efforts chaque jour.
Leçon : But et cause soutenus : べく, んがため, ゆえに現代社会における問題について考える。
げんだいしゃかいにおけるもんだいについてかんがえる。
Réfléchir aux problèmes de la société moderne.
Leçon : Le cadre : において, にわたって, を通じて現状に即して、計画を見直す必要がある。
げんじょうにそくして、けいかくをみなおすひつようがある。
Il faut revoir le plan en fonction de la situation actuelle.
Leçon : Selon, par : に即して, をもって, に照らして