« Ryōiki tenkai » : que veut dire cette réplique de Jujutsu Kaisen ?
領域展開
りょういきてんかい
ryōiki tenkai
« Extension du territoire. »
Dit par les exorcistes, dans Jujutsu Kaisen.
Quand est-ce dit ?
Le sort le plus puissant des exorcistes : ils enferment l'adversaire dans un espace créé par leur énergie, où leurs attaques touchent à coup sûr.
Mot à mot
- 領域 : territoire, domaine
- 展開 : déploiement
Pour aller plus loin
Le titre au Japon : 呪術廻戦 (jujutsu kaisen), « Le combat des sorts ».
💬 Jouer à reconnaître les répliques →Autres répliques : daijōbu, boku saikyō dakara · zen shūchū, mizu no kokyū · seisatsu yodatsu no ken wo tanin ni nigiraseru na