静calme, tranquille

N3Kanji du JLPT N3 · 14 traits

Lectures

On'yomiジョウ・セイ

Kun'yomiしず・しずか・しずまる

L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).

静かしずかcalme

静かです

しずかです

c'est calme

静かでした

しずかでした

c'était calme

静かじゃないです

しずかじゃないです

ce n'est pas calme

町は静かでした。

まちはしずかでした。

La ville était calme.

この町は静かだし、駅も近いし、住みやすいです。

このまちはしずかだし、えきもちかいし、すみやすいです。

Cette ville est calme, la gare est proche… il fait bon y vivre.