限limite, restriction
N3Kanji du JLPT N3 · 9 traits
Lectures
On'yomiゲン
Kun'yomiかぎり・かぎり・かぎる
L'on'yomi vient du chinois (souvent dans les mots composés), le kun'yomi est la lecture japonaise (souvent quand le kanji est seul).
Phrases d'exemple
疲れたときは、寝るに限る。
つかれたときは、ねるにかぎる。
Quand on est fatigué, rien de tel que dormir.
Leçon : Le meilleur et l'exception : に限る, に限って, だけあって高い物がいい物だとは限らない。
たかいものがいいものだとはかぎらない。
Ce qui est cher n'est pas forcément bon.
Leçon : Nier en nuances : わけではない, わけにはいかない, とは限らない体が元気な限り、働き続けたい。
からだがげんきなかぎり、はたらきつづけたい。
Tant que je suis en bonne santé, je veux continuer à travailler.
Leçon : Conditions de l'écrit : ないことには, としても, ものなら, 限り傘を忘れた日に限って、雨が降る。
かさをわすれたひにかぎって、あめがふる。
C'est justement le jour où j'oublie mon parapluie qu'il pleut.
Leçon : Le meilleur et l'exception : に限る, に限って, だけあって参加者は二十歳以上の方に限ります。
さんかしゃははたちいじょうのかたにかぎります。
La participation est réservée aux personnes de vingt ans et plus.
Leçon : Le meilleur et l'exception : に限る, に限って, だけあって