N4Point 6 / 13

～ても

même si ～, bien que ～

La règle

RègleVerbe (forme て) + も / Adjectif い : ～くても

Le résultat ne change pas, même si la condition est remplie : proche de « même si » ou « bien que » en français.

Exemples

雨が降っても、行きます。
あめがふっても、いきます。
Ame ga futte mo, ikimasu.
J'irai même s'il pleut.
高くても、買いたいです。
たかくても、かいたいです。
Takakute mo, kaitai desu.
Même si c'est cher, je veux l'acheter.

⚠️ Piège :Avec un nom ou un adjectif en な : でも (雨でも行きます, même s'il pleut).

Pour aller plus loin