N4Point 5 / 13

～なければならない

devoir ～ (obligation)

La règle

RègleVerbe (forme ない sans ない) + なければならない

Exprime une obligation. Variante courante à l'oral : ～なきゃ. Avec なくてもいい, on dit qu'il n'est pas nécessaire.

Exemples

明日までに宿題をしなければなりません。
あしたまでにしゅくだいをしなければなりません。
Ashita made ni shukudai o shinakereba narimasen.
Je dois faire mes devoirs d'ici demain.
薬を飲まなければならない。
くすりをのまなければならない。
Kusuri o nomanakereba naranai.
Il faut que je prenne mon médicament.

⚠️ Piège :À l'oral, on entend plutôt ないといけません, ou entre amis なきゃ.

Pour aller plus loin