N3Point 10 / 12
～ところだ
être sur le point de / en train de / venir de ～
La règle
RègleVerbe (forme du dictionnaire) / ている / た + ところだ
Précise le moment exact par rapport à l'action : juste avant qu'elle commence (forme du dictionnaire), pendant qu'elle se déroule (ている), ou juste après qu'elle s'est terminée (た).
Exemples
今、家を出るところです。
いま、いえをでるところです。
Ima, ie o deru tokoro desu.
Je suis sur le point de quitter la maison.
ちょうど食べ終わったところです。
ちょうどたべおわったところです。
Choudo tabe owatta tokoro desu.
Je viens juste de finir de manger.
⚠️ Piège :Le temps du verbe change tout : 出るところ (sur le point de), 出たところ (à l'instant).
Pour aller plus loin
📖 La leçon complète : Cours N3, leçon 5 →✍️ S'entraîner sur ce point →