MoriWords

← Grammaire

N5Point 33 / 35

~で一番

le plus (superlatif)

La règle

RègleGroupe + で + 一番 + adjectif

一番 (« numéro un ») devant un adjectif forme le superlatif. Le groupe de comparaison se marque avec で ou の中で.

Exemples

  • 家族の中で父が一番背が高いです。

    かぞくのなかでちちがいちばんせがたかいです。

    Kazoku no naka de chichi ga ichiban se ga takai desu.

    Dans ma famille, c'est mon père le plus grand.

  • 富士山は日本で一番高い山です。

    ふじさんはにほんでいちばんたかいやまです。

    Fujisan wa Nihon de ichiban takai yama desu.

    Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.

Exemples

  • 家族の中で父が一番背が高いです。

    かぞくのなかでちちがいちばんせがたかいです。

    Kazoku no naka de chichi ga ichiban se ga takai desu.

    Dans ma famille, c'est mon père le plus grand.

Exemples

  • 富士山は日本で一番高い山です。

    ふじさんはにほんでいちばんたかいやまです。

    Fujisan wa Nihon de ichiban takai yama desu.

    Le mont Fuji est la plus haute montagne du Japon.

⚠️ Piège :Pour comparer deux choses seulement, on emploie より et のほうが.