← Parcours débutantDébutant · Leçon 6 / 10 · 10 min
Les particules essentielles : を, に, へ, で
1.Le principe
En japonais, le verbe arrive à la fin, et chaque nom est suivi d'une particule qui dit son rôle : ce qu'on fait, où on va, où on le fait. Grâce à elles, l'ordre des mots est assez libre.
2.を, に et へ, で
を (prononcé « o ») marque ce sur quoi porte l'action : l'objet. に et へ (prononcé « e ») marquent la destination. で marque le lieu où l'action se passe, ou le moyen utilisé.
Exemples
パンを食べます。
パンをたべます。
pan o tabemasu.
Je mange du pain.
学校に行きます。
がっこうにいきます。
gakkou ni ikimasu.
Je vais à l'école.
家で本を読みます。
いえでほんをよみます。
ie de hon o yomimasu.
Je lis un livre à la maison.
Exemples
バスで行きます。
バスでいきます。
basu de ikimasu.
J'y vais en bus.
Le vocabulaire de la leçon(1/4)
たべます
tabemasu
manger
のみます
nomimasu
boire
よみます
yomimasu
lire
いきます
ikimasu
aller
Le vocabulaire de la leçon(2/4)
かえります
kaerimasu
rentrer (chez soi)
パン
pan
pain
ほん
hon
livre
みず
mizu
eau
Le vocabulaire de la leçon(3/4)
がっこう
gakkou
école
いえ
ie
maison
こうえん
kouen
parc
としょかん
toshokan
bibliothèque
Le vocabulaire de la leçon(4/4)
レストラン
resutoran
restaurant
バス
basu
bus
でんしゃ
densha
train
✅ Vérifie le vocabulaire
Question 1 / 15
たべます
tabemasu
📌 À retenir
- を marque l'objet (パンを食べます), に et へ la destination (学校に行きます).
- で marque le lieu de l'action ou le moyen (バスで行きます).
- La particule se place juste après le mot qu'elle concerne.
À toi de jouer
0 / 8 bonnes réponses pour valider
Question 1 / 10
Comment dit-on en japonais ?
Je mange du pain.
Pour aller plus loin : Plus de phrases sur les particules →