MoriWords

← Grammaire

N5Point 25 / 35

~だけ

seulement, ne… que

La règle

RègleNom / quantité + だけ

だけ limite ce qui précède : rien d'autre que cela. Le verbe reste à la forme affirmative, contrairement à しか qui demande une négation.

Exemples

  • 水だけ飲みます。

    みずだけのみます。

    Mizu dake nomimasu.

    Je ne bois que de l'eau.

  • 日本語は少しだけ分かります。

    にほんごはすこしだけわかります。

    Nihongo wa sukoshi dake wakarimasu.

    Je comprends juste un peu le japonais.

Exemples

  • 水だけ飲みます。

    みずだけのみます。

    Mizu dake nomimasu.

    Je ne bois que de l'eau.

Exemples

  • 日本語は少しだけ分かります。

    にほんごはすこしだけわかります。

    Nihongo wa sukoshi dake wakarimasu.

    Je comprends juste un peu le japonais.

⚠️ Piège :だけ peut remplacer を ou が : on dit 水だけ飲みます.